Blog

Hello les pêcheurs de truite ! Juste ce petit billet pour vous dire que nous nos gîtes pêcheurs sont ouverts pour l'ouverture de la truite le 08 mars 2014. Pour les spécialistes de la pêche sportive, notre région favorise cette passion puisque nos cours d'eau dévalent la montagne, l'eau n'est pas polluée et en plus, ce sont de véritables truites sauvages, des farios que vous trouverez aux alentours de nos hébergements. Nous sommes situés de part et d'autre de deux gaves (torrents dans les Pyrénées) Le gave d'aspe se trouve à 3 Km et le gave d'Ossau également à 3 Km. Le gave d'Ossau est peut-être moins fréquenté du côté de chez nous. Seuls les "connaisseurs" traversent la forêt pour y accéder. Je me fais un plaisir d'indiquer les petits chemins forestiers qui permettent de s'approcher de la rivière. Vous pourrez visiter sur notre site la page concernant la pêche de la truite avec des photos de certaines prises ainsi que trois vidéos réalisées par nos hôtes pêcheurs. Je me suis fait un grand plaisir de les placer sur cette page, c'est bien sympathique... Par ailleurs, le gave d'Oloron est à 10 Km, le Lourdios à 6 Km pour ne citer que ceux qui sont à proximité. Voila, si cela vous dit, vous serez bien située géographiquement en vous posant chez nous..

L'automne prend fin, quoique à rallonge cette année. Encore aujourd'hui, je faisais la remarque à Raymonde, mon épouse : les feuillages encore hauts en couleurs sur le bas de la forêt ont bien un mois de retard. Nous pouvons encore faire de magnifiques photos. Prairies avec la gelée blanche et juste en arrière plan les chênes américains aux couleurs flamboyantes et la hêtraie qui se pare de jaune au marron en passant par de multiples couleurs ! Un vrai régal pour les yeux à qui sait regarder; sans compter les amateurs de belles prises de vue. Ceci étant, je suis à côté du sujet qui est le mien ce jour. Je venais par ce petit mot vous dire que cette année encore nous proposons nos deux gîtes à la location pour les semaines de Noël et du premier de l'an. En effet, cette année 2013, nous avons toutes les stations de ski ouvertes grâce à la neige qui est tombée en avance pour une fois. Ce faisant, les amateurs de luge, de ski pourront pendant ces vacances de fin d'année pratiquer la glisse sur les stations qui nous entourent. A savoir: Gourette par la vallée d'Ossau - La Pierre St Martin par la vallée de Baretous et même la station de ski de fond du Somport. De quoi satisfaire pas mal d'entre nous. Petite précision, les tarifs chez nous sont inchangés et en plus pour les réveillons nous nous ferons un plaisir de vous offrir un flacon de Jurançon pour l'apéritif, notre nectar local. Nous vous attendons....dans nos Pyrénées 64

Nous sommes en automne, la forêt se pare de ses plus belles couleurs. Pourtant, nous pensons déjà aux périodes festives qui arrivent à grand pas. Il faut s'occuper d'ores et déjà des réservations si l'on veut réveillonner dans nos gîtes. Chaque location peut accueillir 4/5 personnes très confortablement. En famille nombreuse, entre amis, possibilité de réserver les deux pour passer une semaine de vacances ensemble. une occasion rare, les grands gîtes sont assez rares. Nous sommes situés à 40 kilomètres au sud de Pau et à 10 kilomètres au sud d'Oloron Sainte Marie, tout à fait au pied de la montagne. Altitude : 340 mètres. Depuis nos hébergements de vacances, le Haut-Béarn et le Pays-Basque se marient à Oloron même, ce qui est très intéressant pour sillonner ces deux "pays" qui sont par certains aspect différents mais aussi très complémentaires en terme de tourisme. De chez nous, via la vallée d'Aspe qui franchit toute la chaîne, vous pourrez rendre visite à nos amis du Pays Ibérique. L'hiver, grâce au tunnel du Somport, l'accès est bien plus facile. Vous aurez aussi le loisir de faire de même par la vallée d'Ossau, surtout si vous avez une âme de skieur...la station de Gourette est sur le chemin. La Pierre Saint Martin offre également ses pistes à égale distance. Les trois frontières sont à une cinquantaine de kilomètres des locations que nous proposons. Certains me demandent déjà s'il y aura de la neige à Noël ! C'est une bonne question, n'est-ce pas !!! Ceci étant, n'hésitez pas à consulter notre site pour plus d'informations. Actuellement, je propose un petit cadeau des plus sympathiques à ceux qui réserveront jusqu'à la fin de la semaine prochaine. Allez ! vous qui lisez ceci, un petit clic sur le lien "contact" et remplissez le formulaire pour en bénéficier. Une autre possibilité cette année, nous offrons la possibilité de passer une ou plusieurs nuitées en chambre d’hôtes dans notre "Cayolar". Vous pouvez faire la cuisine, réveillonner en insolite. Spécial amoureux, amis de la Nature, moment à vivre à deux. Des moments inoubliables dans un lieu atypique au coin du feu ! A voir ICI

« LES JARDINS & PARCS FLEURIS DU PORTUGAL » Voici les activités proposées par cette Association pour cette année 2012. (Copie du document qui m'a été adressé par la Présidente Elsa GODFRIN C’est une très belle exposition de 120 photos qui vous fera visiter les jardins et parcs du nord au sud du Portugal et qui a demandé plus de deux mois de travail. Pour ceux qui ne l’ont pas vue à Sauvagnon le 18 mars, vous allez avoir l’occasion de l’admirer en partie au local de l’association. Nous les exposerons en trois thèmes : Les jardins fleuris – les monuments et parcs fleuris – les avenues, rues des villes ou villages. Donc, de quoi nous occuper les prochaines semaines. Vous la verrez en totalité le 28 avril à l’Espace Laulhère à l’occasion de la soirée Franco Portugaise. Voici quelques dates, lieux et villes qui l’ont déjà réservée : - Le 28 avril à Oloron (Espace Laulhère ) - Du 25 au 28 Mai Lestelle – Bétharram ( Salle de L’Isarce ) - Le 24 juin à Poey de Lescar, ( à l’occasion du déjeuner des 25 ans de l’association en partenariat avec la Mairie de Poey de Lescar ) - Du 16 au 27 juillet Arudy (salle de la Mairie) - Tout le mois d’aout (lieu à déterminer) - Le 22 et 23 septembre à Beuste ( dans le cadre d’une animation du village) - Du 6 au 14 octobre Oloron (semaine Culturelle) - Du 16 au 27 octobre à Nay ( Office de Tourisme) Nous vous tiendrons informés au fur et à mesure des lieux où elle ira. Elle sera exposée également à Pau à la MJC du Lau, les dates sont à déterminer, tout comme à Mourenx et à LAAS. En ce qui concerne l’assemblée générale, elle aura lieu fin juin - début juillet. Nous cherchons un lieu agréable où nous pourrions passer la journée autour d’une grillade. Dans le cadre de l’échange entre le groupe Galaxy et le groupe Folklorique « Rancho Folclórico das Pedreiras », L'association France Portugal et l'Association Galaxy, sont heureux de vous inviter à la grande soirée Franco - Portugaise le samedi 28 avril, Espace Laulhère. La soirée débutera par un repas typiquement portugais à 20 h suivi du spectacle avec le groupe Galaxy et pour finir la soirée vous pourrez applaudir le groupe Folklorique Portugais "Rancho Folclórico das Pedreiras" (Porto de Mos) Le prix de la soirée repas compris est de 20 € par personne. Réservations avant le 25 avril en joignant un chèque libellé au nom de France Portugal, ou au local de l'association au 8 rue de Gaves, le mercredi de 14h30 à 17 h et le vendredi de 9h à 12 h Vous trouverez ci-dessous le bulletin pour la réservation. Je compte sur vous pour faire honneur aux invités portugais et au groupe Galaxy qui fête ses 40 ans !. Vos amis seront les bienvenus !. A très bientôt, amicalement Elsa Bulletin de réservation pour le diner – spectacle du 28 avril 2012 à renvoyer avant le 25 avril au 8 Rue des Gaves, 64400 Oloron ste Marie . Tel 05.59.36.00.34 // 06.14.62.62.17 M Mme ________________________________________________________________________________ Adresse ________________________________________________________________________________ Code P. ___________________________________________Tel : _________________________________ Nombre d’adultes X 20 € = Enfants moins de 12 ans X 10 € = ______________________________ Total Appel à dons & Cotisations Année 2012 Chers adhérents, chers amis, Nous remercions tous ceux qui ont payé leur cotisation lors de la présentation des vœux et le partage de la galette le 15 janvier. Vous avez été très nombreux ! Merci pour votre présence. Pour ceux qui n’auraient pas encore payée la cotisation de l’année, nous vous rappelons le montant qui reste inchangé depuis plus de 10 ans : - 35 € pour un couple, - 25 € pour une personne seule. Vous pouvez payer par cheque libellé au nom de France Portugal et adressé directement à l’adresse de l’association, ou passer nous voir le mercredi après midi ou vendredi matin. Nous avons besoin de votre aide et de votre soutien pour essayer de mener à bien la commémoration du 25ème anniversaire. Pour ceux qui souhaitent faire un don, il sera le bienvenu quelque que soit le montant !. Nous vous remercions par avance de votre générosité ! A très bientôt le plaisir de vous rencontrer lors des prochaines manifestations. Amicalement. Elsa Godfrin P.S. : quelques élus de notre département ont envoyé un chèque de soutien à l’association à l’occasion de ses 25 ans : Mme Martine Lignières-Cassou, M Jean Lassalle et M David Habib. Qu’ils en soient remerciés ! Association France Portugal Europe 8 Rue des Gaves, 64400 Oloron ste Marie, Tel 05.59.36.00.34 // 06.14.62.62.17 assfranceportugal@gmail.com www.assfranceportugal.over-blog.com

|Last minute|gite pas cher|arriére saison|automne|

 

Septembre et octobre sont de magnifiques mois, ou le soleil fait miroiter les fueillages qui se parent des couleurs de l'automne qui arrive doucement.

Pour ceux qui souhaiterait passer un moment inoubliable au milieu de la forêt, des montagnes, nous mettons ce jour en place un tarif des plus attractifs.

Des vacances pas chères, des petits prix pour permettre au plus grand nombre de vacanciers de profiter de "l'été indien" au pied des Pyrénées.

Nous saurons vous accueillir avec toutes les attentions que nous portons à nos hôtes en cette période d'arrière saison, où l'on peut prendre encore plus de temps de vous recevoir, à "vous cajoler", vous guider, vous accompagner dans votre découverte des Pyrénées, du Haut-Béarn, des montagnes et leurs recoins les plus cachés....!

Nous vous disons à bientôt, pensez à annoncer ce code lors de votre demande : "Ete indien JCD" vous bénéficierez d'une offre des plus intéressantes.

 

 

 

La Vallée d'Ossau fête la transhumance les 7, 8 et 9 juillet 2011

 

 Profitez de cette fête pour découvrir notre région, nous vous proposons nos hébergements pour cette occasion.

ainsi, vous pourrez participer à une journée, voire à la totalité de cette tradition Béarnaise.

 

En Vallée d'Ossau, les troupeaux montent vers les pâturages d'altitudes (les estives), cet évennement s'étale sur 3 jours et 2 nuits par la route.

 

Les Bergers du Haut-Ossau partiront de Bielle le 7 juillet entre 18h et 20h.

Marquage des troupeaux le 7 juillet sur le plateau du Bénou à partir de 14h30.

Les Bergers du Bas-Ossau partiront d'Izeste le 8 juillet entre 16h et 18h.

 

Mercredi 6 juillet :

Projection et Discussion sur la vie Pastorale

21h00 (Arcades de l'Hôtel de Ville), Jean-Luc Mongaugé, artiste larunsois, animera une projection et discussion sur la vie des Bergers d'hier à aujourd'hui et la culture traditionnelle Ossaloise

Jeudi 7 juillet :

Projection et Discussion sur la Transhumance

 18h00 (Cinéma Louis Jouvet), Didier garde-moniteur du Parc National des Pyrénées. Il vous présente un film sur la vie des Bergers en montagne.

 Expositions et ateliers biodiversité

 Sous la halle, dans le cadre de Pyrineo, la grande randonnée.

"Pyrénées, les couleurs de la biodiversité" et "Le casseur d'os", stand "La botanique des estives"

Stand de produits locaux

 Sur la place, proposés par les Jeunes Agriculteurs du Canton et l'école Calandreta: buvette / Sandwiches (fronton)

 Présentation des troupeaux du Haut-Ossau

 A partir de 20h00 sur la place, un représentant du syndicat du Haut-Ossau vous présentera les troupeaux qui transhument et répondra à vos questions.

Concert avec le groupe « Sangria Gratuite »

22h00 au fronton dans le Cadre de Pyrineo, la Grande Randonnée

Vendred 8 juillet :

Randonnée "Retour à la Montagne"

Visite guidée "Laruns et ses richesses"

10h00 à l'Office de Tourisme. Découvrez Laruns, son patrimoine architectural, son histoire, la vie des Bergers et l'or bleu avec l'hydroélectricité

Randonnée "Concert Nocturne"

Spectacle Béarnais

21h00 place de Laruns, avec Los Seuvetons (sous réserve-le groupe peut changer). Une soirée puisée dans la culture Béarnaise pour un spectacle riche en traditions occitanes.

 

FETE DES MERES AVEC FRANCE PORTUGAL A OLORON.

 

23 au 28 mai 2011.

A l'occasion de la fête des mamans, l'association France Portugal, organise les traditionnelles journées portes ouvertes et vous invite a venir découvrir la nouvelle collection d'artisanat portugais, en provenance directe des artisans ou centres d'artisanat des Açores, Madère ou Viseu .

 

Cette exposition aura lieu du 23 au 28 mai, au 8 rue des Gaves , de 15 à 18 h du lundi au jeudi. Vendredi et samedi la salle sera ouverte de 10h à 12h et de 15 h à 18h.

Les visiteurs repartiront avec un cadeau, souvenir du Portugal .

 

Pour plus de renseignements appeler le 05.59.36.00.34 // 06.14.62.62.17

 

A très bientôt le plaisir de vous accueillir

 

Elsa Godfrin

 

 

Visitez le blog : www.franceportugal.over-blog.com

 

Pour ceux qui souhaitent participer à ces activités, qui veulent aussi découvrir Oloron Sainte Marie et alentours, nous proposons des gites et chambre d'hotes pour passer un petit séjour en piémont de Haut-Béarn.

Vous pouvez les voir en cliquant ICI.

JAZZ à Oloron Sainte Marie

	Dans le cadre du festival Des Rives & Des Notes un tremplin pour jeunes artistes, débutants ou confirmés est organisé le week-end du 01 au 03 juillet 2011 à Oloron-Sainte-Marie dans les Pyrénées Atlantiques (64).   Il leur donnera l’occasion de se produire sur scène en public, sous le chapiteau du village du festival.   Ce concours s’adresse prioritairement à des formations se produisant dans toutes les variétés de jazz ou de blues.   Le tremplin faisant l’objet d’un partenariat, se verra doté de récompenses intéressantes.   Jazz à Oloron s’engage à rémunérer les groupes participants au Tremplin.   Les candidats seront invités à envoyer leur maquette à l’adresse suivante :   Commission Tremplin – Jazz à Oloron – 10 rue Adoue 64400 OLORON-STE-MARIE – FRANCE

 

Le site de JAZZ OLORON

 

Animations musicales à Oloron Sainte Marie, groupe de musique, pourquoi ne pas en profiter en venant séjourner pour un ou plusieurs jours chez Raymonde et Jean Claude DUTTER, à Oloron.

GITES-CHAMBRES D'HOTES

 

Course d'Orientation 14 et 15 mai 2011 en forêt du Bager d'Oloron

 

Accès :
Depuis Oloron Sainte Marie, suivre la RN 134 en direction du col du Somport jusqu'a Asasp, puis la direction d'Arudy en passant par Lurbe Saint Christau (D 918)

* Organisation: Club d'Orientation d'Oxygénation et de Loisirs (6408 AQ)

* Directeur de course : Francis Garros - Tel:06.81.32.70.95 - Email:francis.garros@orange.fr

* Traceur: Michel Parzych - Tableau des circuits et distances

* Contrôleur des circuits: Serge Blasco

* Délégué et Arbitre Fédéral: Bernard Merlet / Nadine Pereira

* Lieu: Bois du Bager à Oloron Ste Marie (64)

* Fléchage routier:

- Coordonnes GPS: Lat : 430725 N / Long : 003224 O

- Intersection D287 et D934 à l’entrée d’Arudy en arrivant de Gan.

- Intersection D238 et N134 à Bidos au Sud d’Oloron Ste Marie.

* Carte/Terrain: Bois du Bager; Cartographe: Alain Pellegry (mise à jour décembre 2010/mars 2011). Typique du piémont Pyrénéen

* Circuits/Catégories: selon le Règlement Sportif 2011, article 3.4, page 52 et 53.

* Inscriptions: Avant le 26 avril minuit, sur le site d'inscription en ligne. Les inscriptions ne seront validées qu’à la réception du chèque, libellé à l’ordre du COOL et adressé à Mme Garros Jocelyne – 30 Cami Dous Peyres 64160 Ouillon.

* Chronométrage: GEC, Pointage électronique Sportident (location possible 2,5 € pour les deux jours). Prévoir une caution de 25 euros.

* Tarifs:

o H/D 19 et +: 12,50 €

o H/D 15 à 18 ans: 9,50 €

o H/D 14 et -: 6,50 €

o H/D 10: 4.50 €

o Jalonné : 2,00 €

o Non licenciés avec Pass’orientation : 12,50 €

* Distances: Parking/Accueil: 300 m Accueil – Départ 1200 m

* Accueil: Dès 14h sur le lieu de la moyenne distance le samedi 14 mai et à partir de 08h00 le 15 mai sur le lieu de la course.

* Départ: à partir de 09h30 – Fermeture des circuits à 16h30

* Buvette: Boissons chaudes et froides, pâtisseries, sandwiches variés

Nous sommes à l'orée de cette forêt et vous proposons de séjourner chez nous en gîte ou chambre d'hôtes si vous le souhaitez; sachant que certaines personnes profitent du déplacement pour visiter notre région !

Pour nous contacter :

Tél : 0559344627 ou 0617610410 ou alors cliquer sur "contact" ou e-mail en page d'accueil.